Bagnols, Guillaume Du Gué sieur de, maître des requêtes, janséniste